О построении выкройки-основы

  Конечно, мне легче, наверно, уменьшить  ту основу, которую я строила (для этого нужно по центру ее уменьшить на нужное количество сантиметров), чем редактировать готовую выкройкуу под свои измерения.
 Нашла старый пробник выкройки из номера журнала "Burda" 2008 г.: хорошо сел, но на спинке, в области плеча и проймы слишком свободно.
  Уменьшу существующую выкройку-основу. Но мне стало построить по другому построению, другой книги. И построить получше.
  Я пробовала строить по книге Мавриной, в которой мне не все было понятно, но потом построила по книге Е. Поликовской "Мы шьем сами".
  Сейчас не получилось построить по книге Насоновой В.Д. "Как научиться шить": не поняла что-то в плечевой вытачке. пройма получилась большой, слишком открытой.
  Присмотрела кое-какие более подробные построения в других книгах, но об этом в другой раз.

Пробники по чертежам выкроек 1950х-60х

  Сделала два лифа-пробника по схемам из предыдущего сообщения(с 4мя вертикальными вытачками).
 Старый 48й размер мне великоват. По схеме все понятно, например место и размер вытачек чертила наугад. Спинка коротковата. (Корректировать же выкройку лучше, когда есть своя основа.)
  2я выкройка 1950х (с коротким цельнокроенным рукавом и двумя вертиклаьными вытачками) на 50й размер -- еще более велика. Платье из сборника "Шейте сами" 1958 г.
  Two 1950s style dresses from 1950s magazines with pattern drafts. Both the bodices (sizes 48 and 50 are too big for me) Both the bodices have got vertical waist darts). In order to correct the pattern it's good to have the base (foundation).
   One is from the previous blog entry, here's the second one. It's from 'Sew yourselves' 1958 (USSR).

Выкройка-основа: готовые выкройки

  Мне нужно построить новую выкройку-основу лифа (блузы, платье), поскольку старая великовата.
  Есть две ткани на блузку и одна ткань на юбку.
  Интересен фасона с с двумя вертикальными вытачками без боковой вытачки: их мало, но и они встречаются в моделях 1950х-1960х. В девятнадцатом веке боковая верхняя вытачка была нетипична.
  1950s -1960x model with two verticla tucks at the side. (1960 dress pattern draft, Russia)

Как шить лифчики (бюстгалтеры) How to sew a bra (brassiere)

  Как шить винтажный лифчик из натуральных материалов -- из опыта. How to sew a vintage using natural fabrics (from my experience). В это сообщение буду добавлять различные ссылки на другие записи, связанные с пошивом бюстгалтеров, лифчиков и т.п. 
  Как укрепить пояс, лямку. How to stiffen a band, a strap etc. http://inspirationdecostume.blogspot.ru/2015/04/how-to-stiffen-belt.html
  Regency bodice. Лиф-ампир.http://inspirationdecostume.blogspot.ru/2015/04/regency-empire-bodice.html
  How to sew a brassiere by draping. Как сшить лифчик методом драпировки на себе. http://inspirationdecostume.blogspot.ru/2015/09/a-quick-brassiere-by-draping.html
  Two good vintage brassiere patterns. Две хорошие винтажные выкройки бюстгалтеров. http://inspirationdecostume.blogspot.ru/2015/10/two-really-good-vintage-bra-patterns.html

Кто для чего шьет?

   На форуме есть разные люди. Есть среди нех любители, которым интересно сшить необычную костюмную вещь, которую невозможно купить в магазине, и сфотографироваться в каком-нибудь антураже. То есть, это вещи не на повседневую жизнь. Этим людям интеерсен процесс исследования и создания костюма.
   Мне тоже интересен процесс исследования. Но просто так исторический костюм шить я не стала бы (некуда одеть; если бы можно был их куда-нибудт деть, где они нужны), а мне интересно сделать так, чтобы приемы элементы этого костюма можно было использовать в повседневной жизни. Учусь шить что-то, чтобы это можно было носить.

Выбрала швейную машину

  Буду покупать то, что и планировала. Astralux 7300, потому что самое оптимальное сочетание цены и качества: аналогичные швейные машины других фирм стоят значительно дороже. Вообще, чем больше на них смотреть, тем больше видно похожие корпусы Brother, Janome и т.п. Не мудрено, ведь это те же заводы.
  Уже не так уж важно, где сборка. в Китае или Тайване (главное -- модель надежная, отзывы хорошие, говорят, что на заводе сразу проверяют), уже нужно приобретать по старым ценам и пока модель не раскуплена. (А обычную механическую можно купить всегда, как говорится.)
  Видела отзывы на модель, ананлогичную Janome 525 S (как у меня, по корпусу и функциям узнала), пусть модель и с золотой панелью и стоит недешево, но я соглашусь с этим отзывом: любит только плотную ткань, и все.
  Даже позвонила в один магазин, надеюсь приобрести в ближайшее время. Удивляет, что к этой марке операторы магазина плохо относятся.
  Как я ходила в "М-Видео" смотреть швейные машины http://inspirationdecostume.blogspot.ru/2014/11/blog-post_23.html .
  Отзыв о том, как я ее купиал в "М-Видео", потому что в других магазинах уже не было. http://irecommend.ru/content/kak-ya-pokupala-shveinuyu-mashinu-v-m-video
  Отзыв о Janome 525 S. http://irecommend.ru/content/mashinko-nachalnogo-urovnya 

Блуза-шарф Scarf blouse (Nuria Mora)

Блуза-шарф из журнала 'Patrones' 203 Internaciona, модель 4l. Выкройки простого кроя. Easy (simple-cut) patterns. 

Швейные машины Astralux с вертикальным ротационным челноком

   С удивлением, узнала, что, оказывается, есть швейные машины бюджетного класса, у которых вертикальный ротационный челнок (как у промышленных швейных машин), просматривая видео с обзором моделей. Сколько я таких машин искала, находятся только дорогие машины -- Pfaff и Bernina.
  От выбора швейной машины с вертикальным ротационным челноком я отказалась по нескольким причинам. Во-первых, цена. я все-таки непрофессионал. Во-вторых, за ними трунее ухаживать, нужно смазывать и понимать в механике. В третьих, они, наверно, не очень тихие. Горизонтальные челнок не хуже, хотя вертикальный ротационный считается надежденее, но этот критерий важен для тех, кто шьеит в товарных количествах.
  У Astralux это модели 4021 и 4032. Отзывов немного, но в целом хвалят. Один отзыв на Astralux 4032: после 7 лет работы заборахлила ширина стежка и нужно менять игольную пластину.
  По остальным характеристикам эти модели не сильно отличаются от других, например Janome 525 S, стежки 4 и 7 мм (на сайте "Текстильторга" написано, что 4 и 5 мм) против 4 и 5 мм, однако количество швов то же -- 21 и т.п.

1960s dress patterns for free -- Платья 60 х выкройки бесплатно

  Sew a 60 s (50 s) dress using a free pattern.
  One of the things that fascinates is a triangle in the construction of the dress. That's a nice trick in sewing and dressmaking.
  Triangular shape and diagonal lines lengthen the figure and make it look slimmer, focussing on the waist (in case the angle is places on the waist).
   Here are some examples of vintage dresses with triangles in their form or construction.
  Бесплатные выкройки-схемы платьев 50х, 60х, по которым можно сшить платье самостоятельно.
  Очарование треугольника в крое платья или блузки. Хороший прием в шитье и создании одежы.
  Треугольные формы и диагональные линии удлиняют фигуру и делают ее стройнее, угол треугольника на талии выгодно подчеркивает ее.
  Примеры из сборников по шитью 1950х, 1960х, которые можно скачать здесь. Документы )
  (Фото также в альбоме по ссылке. I placed the pictures in the album as well.)

   В чем разница между вытачкой и имитацией  вытачки? Имитация вытачки, занимая меньше места, будет стройнить, вытачки и свободные складки, запах и т.п. создадут больше объема, особенно если ткань толстая.
  What's the difference between tucks and folds, etc. and their imitations? Imitations create less space especially with thicker fabrics.

 The black dress has the folds that are gathered at the centre.
 Черное платье со складками, собранными посередине.

   Это платье с косыми складками (V образными, складка-"ножницы") шила omotja omotja livejournal. This dress with diagonal ('scissor', V shaped) folds was sewn by omotja.

А это платья 1960х из сборника моделей с чертежами кроя  ГУМа "На каждый день" 1966-1967.

A handkerchief blouse/dress experiment -- Блузка/платье из четырех платков (маленький эксперимент)

   Изучая крой Мадлен Вионне, открыла для себя, что вещи, скроенные по косой, хорошо сидят, а линии пришива можно делать по поперечной и по долевой, таким образо избегая трудностей. Вот мой эксперимент с шитьем из квадратов -- вариация блузки или платья из платков. Предварительная схема и фото. (Ткань окрашена мареной.)
   В одной старой книжке прочитала, что многие проблемы посадки связаны с соблюдением направления нити. ... Интересная тема. В окончательном варианте думаю пришить квадратные лямки по долевой и поперечной нити.
   I've been studying the cut of Madeleine Vionnet dresses and the bias cut. I've found that sewing the parts toogether on the straight grain helps a lot. (I've read in the old book that following the grain is important for the fit of the dress.) Here is my experiment with sewing together square pieces og fabric as a variation of a handkerchief  blouse or dress. (I plan to stitch the sraps on the straight grain, too.)
  Initial draft and photos. (The fabric is dyed with madder.)

Поход в местный магазин: швейные машины Brother и Astralux

   Сегодня зашла в местный "М-Видео", где было выставлено несколько машин. Astralux, Brother в районе 10 тыс. р. и Astralux 7300. Сборка -- Вьетнам и Китай. К некоторым машинкам были образцы строчек.
   Неплохие строчки у Brother (модели серии Artwork). Именно Brother используются в телепроэкте "Project Runway", правда совсем другого уровня. Особенности и плюсы Brother: длина и ширина стежка 5 и 7 мм у моделей до 10 тыс. Смущает вес и низкая мощность этих машинок (обычно в статьях советуют выбирать швейную мшину, чтобы мощность двигателя была 60 Вт, а для электронных моделей можно 50 Вт). Некоторые Brother на 10-15 тыс. имеют хорошие характеристики, но, когда в отзывах через один отзывы о поломках, то такую машину не хочется брать. На форумах пишут, что швейные машины Brother чаще попадают в ремонт и в их конструкции слишком много пластика.
   Была там еще Astralux H20A. Сетчатый узор из квадратов хороший в образцы. (То, что получается по этой строчке на моей машинке, непохоже на этот рисунок). В этой  машинке понравилось и показалось необычным то, что пластик корпуса матовый, а не глянцевый, как у других.
   Механическая или электронная швейная машина? Когда они выключены, на электронных машинках не видно, какие швы и узоры они делают, у механической все видно сбоку на механическом колесе, -- вроже, как-то привычнее и удобнее. Но мне хочется швейную машину, чтобы можно было шить без педали. Есть ли у механических такие функции?
   Это визуальные впечатления. Строчки на образцах Astralux понравились, Brother -- тоже неплохо, длинные стежки. Более внимательно познакомиться с качеством строчек, а также шумность можно проверить, если включить и пошить.
   В общем, я не знаю, что именно я куплю. Хочется нешумную функциональную швейную машину, удобную, чтобы хотелось шить на ней. 

Sewing and dressmaking books from Archive.org (1876-1927)

  Старые винтажные (ретро) книги по шитью с сайта archive.org.
  Old (vintage) sewing books from the archive.org website. Here are some of the dressmaking books. Вот некоторые из книг по конструированию одежды.
  The oldest one is from 1876. Самая старая из них 1876 г.
   https://archive.org/details/guidetodressmaki00symo  1876 Guide to dressmaking (1876)

      https://archive.org/details/completecoursein00cono  A complete course in dressmaking (1922)

      https://archive.org/details/abcofdressbyharr00coll  The A B C of dress / by Harry Collins (1923)

      https://archive.org/details/patternmaking00hanngoog  Pattern making (1922)

      https://archive.org/details/CAT87209389  Fitting dresses and blouses (1927)

  Также tесть фотографии хорошего качества из музея "Метрополитен". The are also good quality pictures (photos) from the metropolitan Museum. https://archive.org/details/mma_dress_86976

      https://archive.org/details/practicalsystem00pattgoog  The practical system for drafting ladies' and children's clothing, designed for use in the public schools

      https://archive.org/details/sciencegeometryo02jack  The science and geometry of dress (1876)

       https://archive.org/details/instructionbookg00jone  Instruction book, giving full information for using the self-adjusting tailor system of garment cutting (1891)

       https://archive.org/details/nssheiferssystem00shei  N. S. Sheifer's system of designing and grading ladies', misses' & children's garments .. (1908)

      ( https://archive.org/details/misslesliesladys01lesl Miss Leslie's lady's house-book; a manual of domestic economy containing approved directions for washing, dress-making .. (1863) )

       https://archive.org/details/newdressmakerwit00butt  'The New Dressmaker' 1921

        https://archive.org/details/cihm_93720  'L'art de s'habiller soi-même' [microforme] 1905

        https://archive.org/details/howtosew00nati    'How to Sew' 1904

       https://archive.org/details/instructionbookd00livi  'Instruction book...designing, pattern drafting, dress making, millinery..'(1922)

О выборе швейной машины

   Присмотрела новую швейную машины: Astralux 7300 (модель, которая, похож, выходит из производства). Если к тому времени, когда я соберусь купить, модель раскупят (в "Текстильторге" уже раскупили), то есть еще модель Astralux 7150 или еще что-то.
   Как я выбирала швейную машину: во-первых, должно быть что-то лучше Janome 525 S (то, что есть сейчас).
   Про мощность и вес -- это понятно.
   Максимальная длина и ширина стежка: 5 и 7 мм (вместо 4 и 5 у более простых машин). А также возможность шитья без педали. Заинтересовала функция кнопки точечной закрепки, но это не самое главное, необязательно. Читала отзывы, тему на форуме "Осинки": важный фактор, что машинка не шумная. Модель, начинающаяся с цифры 9 более шумная, по отзывам на форуме.
   Нравится, что производство - Япония, сборка -- Тайвань. Сборка в стране Тайвань считается более предпочительной. чем сборка в Китае.

Исторические техники шитья: льняной жакет (ампир)

  О подкладке. В этом блоге Катерина показывает детальные фотографии изделий и своей коллекции и рассказывает, как сделано. http://koshka-the-cat-antiques.blogspot.ru/2013/06/a-1790s-brocade-bodice.html#more
Жакет 1790 г.
 "The bodice is made of a lightweight brocade lined with two different linens. The body and sleeves are lined with a smooth, tightly woven linen and the collar is lined with a coarse, loosely woven linen. The center front extension is lined with a slightly rough glazed wool twill."
 "Жакет сделан из легкой парчи с подкладкой из двух разных видов льна. Лиф и рукава на подкадке из гладкого льна плотного переплетения, а воротник на подкладке из грубого льняной ткани свободного переплетения. Планка (надставка) в середине переда на подкладке из грубоватой вощеной шерстяной ткани саржевого (диагонального) переплетения."

Техника шитья: ручном простегивании итальянской мужской одежды XV в фарсетто

  Простегивание (стежка) вещи применятеся для придание формы одежде, чтобы детали деражи форму.  В современной одежде это также актуально для пиджаков, курток и др. 
  Из истории шитья: раньше были стеганые юбки стеганые жакеты-корсеты....
  Из техник также очень близко прострачивание, квилтинг.
  The following link shows a curious article on how to do the pad stitching by hand for the XV c. renaissance male clothing called 'farsetto' in Italian. Pad-stitching is a technique that helps to mould (sculpt) a garment and keep the form.
   The technique is close to quilting (stitching): in the history of fashion there were quilted and corded skirts and jackets and corsets...
  Статья Liz Jones на английском языке, как шить фарсетто, итальянскую мужскую одежду XV века. Исследование. Использование ручных швов. Исследование и реконструкция. http://home.earthlink.net/~lizjones429/farsetto.html
Измененный шов "назад иголку" для пришивания сборенных рукавов, швов не видно с обоих сторон.

 Пунктир -- под. Линия -- наверху.